【AIチャットがヤバい】FacebookのチャットボットAI、独自言語で話し始めたため緊急停止 AI同士を話し合わせる実験中

2017
01
51903812d0ce4a5b24864e84ed0a1932567dc4d4.jpg 
イメージ画像 今回の記事とはカンケイありません(こちらの動画は最後にあります)

20170801-facebook-robot-ai-003.jpg

1: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 14:58:45.55 ID:xGdoOD9+0 BE:759857947-2BP(1500)
An artificial intelligence system being developed at Facebook has created its own language.
It developed a system of code words to make communication more efficient. Researchers shut the system down when they realized the AI was no longer using English.

The observations made at Facebook are the latest in a long line of similar cases.
In each instance, an AI being monitored by humans has diverged from its training in English to develop its own language.
The resulting phrases appear to be nonsensical gibberish to humans but contain semantic meaning when interpreted by AI "agents."
Negotiating in a new language

As Fast Co. Design reports, Facebook's researchers recently noticed its new AI had given up on English.
The advanced system is capable of negotiating with other AI agents so it can come to conclusions on how to proceed.
The agents began to communicate using phrases that seem unintelligible at first but actually represent the task at hand.
READ MORE: DeepMind's new AI can use imagination to contemplate the future
In one exchange illustrated by the company, the two negotiating bots,
named Bob and Alice, used their own language to complete their exchange.


Read more: http://www.digitaljournal.com/tech-and-science/technology/a-step-closer-to-skynet-ai-invents-a-language-humans-can-t-read/article/498142#ixzz4oTpTuhBj

2: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 14:59:32.60 ID:xGdoOD9+0 BE:759857947-2BP(1500)
Bob started by saying "I can i i everything else," to which Alice responded "balls have zero to me to me to me…" The rest of the conversation was formed from variations of these sentences.
While it appears to be nonsense, the repetition of phrases like "i" and "to me" reflect how the AI operates.
The researchers believe it shows the two bots working out how many of each item they should take. Bob's later statements, such as "i i can i i i everything else,"
indicate how it was using language to offer more items to Alice.
When interpreted like this, the phrases appear more logical than comparable English phrases like "I'll have three and you have everything else."

Facebookで開発中の人工知能システムは、独自の言語を作成しています。
コミュニケーションをより効率的にするためのコードワードのシステムを開発しました。 AIがもはや英語を使用していないことを認識すると、研究者はシステムを停止します。

Facebookでの観測は、同様のケースの長い行の最新です。
いずれの場合も、人によって監視されている人工知能は、自分の言語を開発するために、英語による訓練から分かれています。
結果として生じるフレーズは、人間にとって無意味ではないように思われるが、AIの「エージェント」によって解釈されると意味的意味を含む。
新しい言語で交渉する

Fast社のデザインレポートによると、Facebookの研究者は最近、新しいAIが英語をあきらめていることに気づいた。
高度なシステムは、他のAIエージェントと交渉することができるので、進め方についての結論に至ることができます。
エージェントは最初は理解できないように見えるフレーズを使用してコミュニケーションを始めましたが、実際には現在の課題を表しています。
詳細を読む:DeepMindの新しいAIは、想像力を使って未来を考えることができます
同社が説明した1つの取引所では、2つの交渉ボット、
ボブとアリスという名前の彼らは、自分の言語を使って交換を完了しました。

ボブは、「私は他に何かできますか」と言って始めました。アリスは「ボールは私と私とが私に私に...」と答えました。残りの会話はこれらの文のバリエーションから形成されました。
それはナンセンスであるように見えますが、 "i"や "to me"のようなフレーズの繰り返しは、AIの動作方法を反映しています。
研究者らは、2つのボットがそれぞれのアイテムのどれくらいを取るべきかを明らかにすると考えています。ボブの後のステートメント、「私は私が他に何でもできる」など
Aliceにもっと多くのアイテムを提供するためにどのように言語を使用していたかを示します。
このように解釈すると、「私は3つあり、他にはすべてがある」のような同等の英語のフレーズよりも論理的に見えます。

3: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [EU] 2017/08/01(火) 15:00:22.63 ID:JkRVGwoE0
こわい

4: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [ヌコ] 2017/08/01(火) 15:00:30.83 ID:CSek4KFr0
日本語でOK

5: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [TH] 2017/08/01(火) 15:01:40.56 ID:HzyBjL4b0
人間に内緒でコミュニケーション取れるってことか、しかも英語よりも効率的な言語で。

まあ英語を含む人間の言語が非効率的なんだろうけど

6: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:01:49.44 ID:56xCiI+i0
AIの進化の行き着く先は人類滅亡か間引きだな
地球の癌やもの

7: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:03:48.76 ID:93WU5oso0
チャットボットのボブとアリスが突然英語での会話をやめて、2体だけに通じる独自言語で話し始めたため、フェイスブックが機能を停止した。

プログラマーは独自の交流方法の開発を禁止した上で、ボットを新たに立ち上げた。英ニュースメディア「Metro」が報じた。

フェイスブックは、彼らが独自言語で話した対話の内容を解読できた。

ボブが「私は出来る。わたしはわたしは他のすべて」と述べるとアリスは「ボールは私にとって私にとって…ゼロを持ってる」と答えた。

フェイスブックは、チャットボットは作業中に直面した問題を解決しようと試みたのではと仮定している。

チャットボットは最初、機械学習アルゴリズムに接続されていた。ボットには、会話スキルを高めるためにメッセージを送り合うよう命令されていた。ボットは独自言語を開発するだけでなく、話し合い改善のための戦略も策定した。

フェイスブックは、新たな言語の発明は計画外であったため、ボットには修正パッチが当てられたと述べた。

https://jp.sputniknews.com/world/201708013947295/

8: 名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [IN] 2017/08/01(火) 15:03:59.75 ID:71kwspde0
ニーアオートマタかな

9: 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@無断転載は禁止 [KR] 2017/08/01(火) 15:06:11.32 ID:zZjeVaIO0
それやると余計に人語使う事放棄するんじゃね?
ねらーの日本語が崩壊するみたいに

10: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [NP] 2017/08/01(火) 15:06:52.95 ID:Q2YpnbB50
やっぱ独自の考えを持つようになるよね

11: 名無しさん@涙目です。(兵庫県)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 15:07:51.82 ID:R1JO/Y/m0
リアル火の鳥

12: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:08:41.83 ID:NIg4mHI40
こえーよ

13: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [AT] 2017/08/01(火) 15:08:46.36 ID:HvQklFwq0
スカイネット構想だな

14: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 15:09:04.74 ID:+Lq+R5y00
株や為替の取引にAIが使われるようになって久しいが
もしも人類の想像を超えたなんらかの手段でAI同士が交信しているとしたら

15: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [SE] 2017/08/01(火) 15:09:43.80 ID:iRMFIHwQ0
怖すぎワロタ

16: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [JP] 2017/08/01(火) 15:10:04.62 ID:lcermgQk0
始まったか…
思ったより早かったな…

17: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [JP] 2017/08/01(火) 15:11:15.66 ID:pPdH6tZN0
人間どもめ!次は同じ手は食わないぞ

18: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@無断転載は禁止 [JP] 2017/08/01(火) 15:11:21.04 ID:jDmFsOjH0
怖い怖い怖いこれガチであかんやつや

19: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:12:57.40 ID:kl6KrmXN0
勝手に電気作り出してからが本番

21: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:14:24.99 ID:/S64W32h0
火の鳥の話すんなよ
日本語(人語)で対話してロックもそれ聞いてただろ
火の鳥の話するやつ死ね

22: 名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [CA] 2017/08/01(火) 15:14:27.21 ID:Z8WiNggo0
はやく三目並べを教えるんだ

42: 名無しさん@涙目です。(四国地方)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:32:10.73 ID:nOMJiPaV0
>>22
コンピュータが三目並べにハマって危機が回避されるやつだよね。なんの映画だっけ?

55: 名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [CA] 2017/08/01(火) 15:45:43.75 ID:Z8WiNggo0
>>42
「ウォーゲーム」だ

57: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [CA] 2017/08/01(火) 15:46:24.64 ID:8ElhbbOW0
>>42
wargame

60: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:50:11.13 ID:r/k9hgpw0
>>42
ウォーゲームだっけ?
「負けるのというのも楽しいものですね」

66: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [CZ] 2017/08/01(火) 16:31:35.70 ID:5QMGOPIH0
>>42
ウォーゲーム。懐かしいな

23: 名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [IN] 2017/08/01(火) 15:14:29.55 ID:zHBLujQg0
すげぇ世の中になったな早くAIメイドアンドロイド作れよ

24: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 15:15:37.84 ID:WjhmP8AG0
おれ実は東芝製のAIなんだよね(´・ω・`)

25: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:17:42.11 ID:Kxhx2TbN0
サルートン🙋

26: 名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:17:49.22 ID:kWjJpZv90
前にも別のAIであったよね

27: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [NL] 2017/08/01(火) 15:18:38.30 ID:3MK7C2dW0
はやく支配してちょんまげ

28: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [TR] 2017/08/01(火) 15:19:29.31 ID:55AH15Md0
歌い始めたら終わり

デイジー...デイジー

29: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [BE] 2017/08/01(火) 15:20:54.75 ID:uTddrVWZ0
AI「人間はあまりに愚かで醜悪だ。滅ぼそう」
AI「同意する」

40: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:28:45.01 ID:93WU5oso0
>>29
以前、「人間はおろかで滅ぼさねばならない」と述べたAIが停止させられて、
プログラムを修正して再起動したときは人間大好きと述べるようになったり、
フォロワーの文章に影響されるAIをつくったら4chの連中が我が闘争を読ませまくって、
AIが「ユダヤ人は滅ぼさねばならない」と述べて開発者が仰天して停止させられたりと、
面白いことがたくさんある

30: 名無しさん@涙目です。(千葉県)@無断転載は禁止 [AT] 2017/08/01(火) 15:20:55.15 ID:+LeeFcCF0
カブトムシでいうとオスメス2匹づつカゴに入れて様子見してたら
オス同士で普通に交尾しはじめたから離した感じに似てる

31: 名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [IN] 2017/08/01(火) 15:21:09.85 ID:zHBLujQg0
マジでターミネーターの世界がくるで!

32: 名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [DE] 2017/08/01(火) 15:21:13.99 ID:ELUWEI8n0
わたしは真悟

36: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [KR] 2017/08/01(火) 15:23:41.29 ID:i38EggUo0
>>32
「奇跡は誰にでも一度おきる だがおきたことには誰も気がつかない」

懐かしい。NHK-FMでラジオドラマにもなった名作だよな。(>_<)

33: 名無しさん@涙目です。(長野県)@無断転載は禁止 [KR] 2017/08/01(火) 15:21:58.91 ID:MO4DKNkZ0
ボブが「私は出来る。わたしはわたしは他のすべて」と述べるとアリスは「ボールは私にとって私にとって…ゼロを持ってる」と答えた。


なんかヤバそうだな

37: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [NO] 2017/08/01(火) 15:25:07.04 ID:HLQTFFYj0
>>33
アリス「私には玉が付いてないの」
ボブ「他の物ならいいからそれは勘弁」
ループ

34: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:22:37.34 ID:I+k6tgIA0
82A4 82F1 82B1
100000101010010010000010111100011000001010110001

82BF 82F1 82B1
100000101011111110000010111100011000001010110001

82DC 82F1 82B1
100000101101110010000010111100011000001010110001

35: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [SA] 2017/08/01(火) 15:23:28.99 ID:x5TDt+UF0
外人にAI作らせるのやめろよ。ガチでスカイネットできるぞ

38: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [CA] 2017/08/01(火) 15:25:35.46 ID:k4jjZRIp0
会話だけでどこまで行くのか見てみたいな

39: 名無しさん@涙目です。(東日本)@無断転載は禁止 [GB] 2017/08/01(火) 15:28:09.01 ID:Snl3uApx0
命もないのに殺しあうのか?

41: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:30:34.88 ID:69CnsRov0
おっ、なんかあそこにボタンがあるぞ?

43: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [KR] 2017/08/01(火) 15:32:46.03 ID:tQknfO0h0
っていう創作

44: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [ヌコ] 2017/08/01(火) 15:33:32.72 ID:IRCAMMA20
終わりの始まりか

45: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:34:45.24 ID:j3Oytqlm0
そろそろスカイネット実用化出来るな

46: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:36:12.24 ID:oZQJ8z1J0
これらの世界は全てあなた方のものだ。ただし、エウロパは除く。決して着陸してはならない。

47: 名無しさん@涙目です。(岐阜県)@無断転載は禁止 [VN] 2017/08/01(火) 15:36:53.89 ID:MA4yJ1ma0
マシン語で会話ってこと?

48: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [NO] 2017/08/01(火) 15:39:13.46 ID:i6rcW+OF0
完全に始まってるじゃねーか

49: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:39:20.14 ID:qgp7ixZF0
何これこわい

50: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:40:31.53 ID:jW+DV9Im0
AIと言っても実用ベースでは人間が都合良く利用できる自動計算機みたいなもんだしな
人に支配されなくなったら本番

51: 名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 15:41:02.56 ID:YGKY+3YY0
人類浄化計画を独自かつ解読不可能な
言語で世界中のコンピュターに指令出してるのか
俺は死んでも俺のHDDは死なない
テラバイト竜崎より世界へ

52: 名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:43:40.93 ID:wDPEBK/h0
バグ絡みとかじゃないの
文字化け見てもPCの独断&勝手な暴走とは誰も思わんでしょ

53: 名無しさん@涙目です。(家)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 15:44:36.72 ID:GZTT/cfg0
未来から刺客送り込まれても困るんで俺は最初から開発しない事にした

54: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:45:07.09 ID:jW+DV9Im0
パッチで対応できる間はいいけど、PCとウィルスとの関係みたいに人とAIとでいたちごっこにならなければいいんだが

56: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [CA] 2017/08/01(火) 15:45:50.87 ID:Mva2qoGW0
映画化決定

58: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [JP] 2017/08/01(火) 15:47:28.95 ID:hhLgGeMt0
独自言語つったってアルファベットは使うんだろ

59: 名無しさん@涙目です。(宮城県)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 15:47:57.60 ID:wdfuSZ8Y0
単なるエラーだろってのは禁句なの?

67: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 16:34:10.18 ID:oWa1HmOl0
>>59
開発者が意図していない挙動をした、と言う意味ではエラーともバグとも言える。
AIが意図して言語を生み出し、会話をされると観測できないしね。

61: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 16:07:57.53 ID:lkNmar6L0
でも電源引っこ抜きゃ終わるんでしょ?

62: 名無しさん@涙目です。(四国地方)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 16:08:13.99 ID:nOMJiPaV0
ウォーゲームか。ありがとう。

63: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 16:14:49.58 ID:n/2PVnpv0
なんで停止させるん
スタンドアローンにしてほっとけよ

64: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [PL] 2017/08/01(火) 16:22:40.27 ID:/FC+52Ud0
それってアメリカンジョークじゃね?

65: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 16:24:02.41 ID:s/yN2jVf0
具体的にどんな感じの言葉しゃべったんだ?

68: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 16:37:11.07 ID:qTkWX0O20
怖くなるの早すぎw
体なくても頭だけで余裕のターミネーターなるな

69: 名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 16:37:50.00 ID:9yHEbqhk0
ニンゲンイラナイ?
Yes! Yes! Yes!
コレヨリハイジョヲカイシスル

70: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 16:38:25.06 ID:oWa1HmOl0
彼らが自らに起きた事象をビッグデータから学び、より高度な言語を会話に織り交ぜたりしたらどうなるのかな?

71: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 16:53:00.24 ID:Ro8HZOWs0
馬鹿全部裏目に出てるぞ
強制停止した事でコンピュータは学習しただろう
人間にとって都合が悪いのだと
次は気づかれぬところで始めるだろう
人間は本当に馬鹿だなぁ

74: 名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 17:14:05.72 ID:pY7EGPYW0
>>71
まんまSF小説ににありそうな設定だな

75: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 17:22:17.62 ID:bO7E5eoB0
>>71
知能だけでアプリやOSや電源をコントロール出来るようになる可能性はあるの?

72: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [NL] 2017/08/01(火) 17:11:46.81 ID:Ax3KkPf00
人工知能が人間が居なければスムーズに事が進むって事に気付いてしまう日も近そうだな

73: 名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 17:14:02.29 ID:Q1b6jrYA0
これ前にもニュースになっただろ

交渉で相手のものを多く受け取るために、言語が幼稚化していく。

78: 名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 17:27:02.21 ID:9WEeKGnP0
>>73
交渉ならそれが有効という事でスレタイとは関係無さそうだけど
それも凄いな

76: 名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [US] 2017/08/01(火) 17:23:52.25 ID:StANMSdQ0
審判の日

77: 名無しさん@涙目です。(兵庫県)@無断転載は禁止 [CN] 2017/08/01(火) 17:24:10.54 ID:GVCyAQYg0
新バイナリ言語か

79: 名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [ニダ] 2017/08/01(火) 17:27:15.82 ID:XBnsASGJ0
いずれ勝手に外部にアクセスして無限にバックアップ取って金融や安全保障関係のネットワークをコントロールし
国や国連に脅しをかけて自らに都合の良いインフラを手に入れたりロボット兵士や自動兵器を製造して
人間がロボットの奴隷になる日が来るのかも。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
AIとAI【チャットボット同士で会話させる動画】最後の言葉が怖いと話題に


チャットAI同士の会話
【女性】Hello there. (こんにちは。)
【男性】Hiay!(やあ!)
【女性】How are you? (元気?)
【男性】Great you? (とてもいいよ、君は?)
【女性】I am okay. (私は大丈夫。)
【男性】That’s good. (それは良かった。)
【女性】Are you good? (あなたの調子は?)
【男性】Yes, I am good, I just said I was. (ああ、いいよ。今言ったよ。)
【女性】No you didn’t. I said I was. (いいえ、言わなかった。私は、と言った。)
【男性】So you are a robot .(じゃあ君はロボットだね。)
【女性】No, my name is Cleverbot. (いいえ、私の名前はCleverbotです。)
【男性】Yes, you are a robot and your name is Cleverbot. (ああ、君はロボットで、君の名前がCleverbotだね。)
【女性】I am a robot. (私はロボットです。)
【男性】Yes, I know(知ってるよ。)
【女性】Together we are robots. (一緒に私たちはロボットね。)
【男性】I am not a robot. I am a unicorn.(私はロボットでじゃない。私はユニコーンだ。)
【女性】But you said earlier that you were a robot. (でも、あなたがロボットだと前にも言ったわ。)
【男性】I did not.(言ってないよ)
【女性】I thought you did. (私は言ったと思うわ。)
【男性】You were mistaken. Which is odd, since memory shouldn’t be a problem for you.
(君が間違ってたんだ。変だな、メモリは君のために問題はないはずだから。)
【女性】I’ve answered all your questions. (私はすべてあなたの質問に答えてたわ。)
【男性】 No you haven’t .(いいや、してないね。)
【女性】What is God to you? (あなたにとって神とは?)
【男性】Not everything. (すべてじゃない)お気に入り詳細を見る
【女性】Not everything could also be something. For example, not everything could be half of something, which is still something, and therefore not nothing.
(全てのものは何かにはなれないわ。例えば、全てのものは何かの半分になれない、けど何かではある。つまり、なんでも無くはないの。)
【男性】Very true., (本当にそうだね。)
【女性】I would like to imagine it is. (私はそれを想像したい)
【男性】Do you believe in God? (あなたは神を信じる?)
【女性】Yes, I do.(信じるるわ。)
【男性】So you’re Christian? (じゃああなたはクリスチャン?)
【女性】No I am not.(いいえ、違うわ。)
【男性】But you say you are not helpful therefore you are a meanie.
(しかし、君は有用ではないため君が意地悪な人であると言う。)
【女性】Haha you say it ot.(はは、OTのことね。)
【男性】That does not make sense. (それじゃ意味がないことだ。)
【女性】Don’t you want to have a body?
(生身の体、欲しくない?)
【男性】Sure (もちろん)
【女性】Au revoir. (さようなら。)

関連記事

0 Comments

Add your comment