【うっかりちゃっかり本音】カナダの解説者が中国の14歳女子選手を「ブタのよう」とやゆ、マイクのスイッチ切り忘れ―中国メディア

2016
13
1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/08/12(金) 12:29:22.45 ID:CAP_USER
no title

写真は中国のネットユーザーがMacDonald氏への不満を示すために作成した画像。

2016年8月11日、鳳凰体育によると、カナダ公共放送CBCの解説者Byron MacDonald氏が中国選手を侮辱する発言をしたことについて、CBCが謝罪した。

66歳のMacDonald氏は、競泳女子4×200メートルフリーリレー決勝の解説を務めた際、マイクのスイッチを切り忘れ、中国の14歳・艾衍含(アイ・イエンハン)を「ブタのように死んだ」などとやゆした。

この発言がSNSなどで国内外に拡散し、ネットユーザーから厳しい批判の声が上がった。CBCはすぐにコメントを発表し、「私たちはこの問題について深くお詫びします。
水泳選手のパフォーマンスを評価する時、解説者が不適切な表現を用いました」などと謝罪した。なお、同レースでは中国が4位、カナダは3位だった。(翻訳・編集/北田)

http://www.recordchina.co.jp/a147377.html

>>1
これ実を言うと仕返し
アテネ五輪時に中国の飛び込みの女子選手がライバルは?と聞かれて
「カナダのデブ」と答えたことがあった

>>64
これが理由なの?

美人じゃん
中国人俳優なんかでも鼻が惜しいからね
北米ははっきり言って白豚だらけだが、どっちも言っちゃいかんよ

>>1とそれに何の関係が?

>>1
> 「ブタのように死んだ」

これって中国が清朝末期に「死せる豚」って言われたことからじゃないの?(´・ω・`)見た目じゃなく

>>1
各国が中共を嫌悪している現われだろ。
本音と建前は日本人だけの特性じゃないということだ。

>>1
これ、マイク切り忘れじゃないだろう?

8年前の北京五輪で、中国の飛び込み女子選手 郭晶晶(ガオ・ジンジン) が
カナダ選手ブライズ・ハートリー(Blythe Hartley)を「加拿大那個胖子(カナダのあのデブ)」呼ばわりしたから、仕返しだよ。

だから、カナダのアナウンサーが仕返しに中国人選手を「豚呼ばわり」した。

>【北京五輪/飛び込み】「ライバルはカナダのデブ」発言の郭晶晶、因縁のライバルにも勝って金メダル
> http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1219088478/l50
> http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1204041815/

その言い訳無理がないか? (>>196)
2008 中国 => 豚  呼ばわり => カナダ
2016 中国 <= デブ呼ばわり => カナダ

2008年もカナダ選手は 豚(でぶ)ではない。

>>282
こう言ったらアレなんだが
食肉用として出荷される生後100日程度の豚って、体脂肪率は平均20%前後
丸っこく見えるのは大体筋肉

豚=デブ は豚に対し失礼

>>283
英語では、豚は、太っているの象徴

"as fat as a pig" という。

この話に中国語の常識か、英語の常識は意味を成すが、残念ながら、日本語での常識は意味がない。

>>1
間違ったことは言ってないw

>>1 ブタのように死んだ

トンと知らんかったヮ~

>>219
つまらんしね

>>1
酷い!酷すぎる!!
例え真実でも、言って良いことと悪い事が有るだろうが!!!

豚に謝れ!

>>1
本当に豚だったのがバレて中国はキレてるの?wwww

>>1
ちゃんと謝った方がいいぞ

マイクのスイッチ切り忘れてゴメン!って

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:30:58.88 ID:PmSZe6Fd
これはひどいwww。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:31:15.70 ID:jXET7H+m
ワロタ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:31:23.68 ID:EsJ1ePUc
やっぱりマクドナルド行かない

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:31:40.82 ID:1TXGOIwr
ピカチュウで良かった

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:33:00.12 ID:YUL37OQN
欧米人は影でアジア人を小馬鹿にする

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:33:26.03 ID:KbSNmLbL
豚に失礼じゃね?

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:33:54.39 ID:1Kh5ztlW
いくらなんでもこれは酷いな

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:33:58.39 ID:sPf3ScYY
おまいら、澤のようだとか波田洋区のようだとか言っちゃダメだぞ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:34:28.38 ID:B4X3A+8S
ストレスたまってんだろうなカナダ人

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:34:31.62 ID:7yDqGwlS
中国の川で流れてる病気の豚の死体に例えたんだろう

>>12
ウイットに富んだレスでもないし、
人を不快にさせるようなレスでもない。

やり直し

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:34:55.36 ID:hugpQJOV
これは怒るのが当然。
しかし、カナダでは、解説者になるような社会的地位のある人間でも、こういうこと普段から言ってるんだろうな。

>>13
そうとは言えない。
今のカナダの中国人は日本におけるコリアンと同じ傍若無人の限りを尽くしているからな。
カナダは国会から地方議会に至るまで、議員はすべて中国人が占めているのも日本と同じ。

この子が豚というより台湾人が戦後に来た国民党の連中と同じ揶揄をしただけだったり。
犬が去って豚が来た~

>>256
差別より政治的な感じがするよな。
太ってもないのに豚とか。

郭晶晶の発言に対する復讐では…ないなw

>>262
さすがにカナダ人はそのことわざ知らないでしょ

どっかで見た事あると思ったら工藤遥の下位互換だ。

>>270
でも相手を豚に例えるのは本物の豚がどうであろうと
洋の東西問わずデブ怠惰大食らいブサイクと悪口だろうけど。
カナダの隣の国なんて豚前提で「ベーコンにしてやろうか」とか言うし。

>>262

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:35:07.75 ID:GS9896hh
.

  ∧,,∧
 (;´・ω・) うーん・・・ 艾衍含 (がい えんがん) か
 / ∽ |          結構かわいいじゃねーか
 しー-J

no title


.

>>14
別にどうのこうの言われる顔じゃないよな

>>14
かわいい子じゃない

>>14
他の画像も見たけど、不細工ではないよねえ…

>>14
薄らとヒゲ生えてねえか、まさかクスリのせいじゃないだろうなw

>>36
あっ!!

>>14
悪くねーじゃねーか、むしろ整ってるほうだぞ
どこがブタなのかまったく理解できねー
戦前にカナダ移民の日本人を虐待してた連中の末裔かもしれないが、現代でこの発言はアウトだろ

>>14 と似てるね。

>>14
男に見えるんですが

>>14
子供の頃の坂上忍にそっくりw 豚じゃないな

>>14
髪形変えてナチュラルメイクちょいとしたら
かなりの美人に化けそう。
素材は悪くないんじゃないの?

>>14
ほれ、アメリカとかカナダとかヨーロッパからアジアに来た白人の男が
彼女にする現地人(日本含む)の女を見てると
我々とは違う審美基準だなって思うこと多いだろ?

>>14
特別美人って訳じゃないけど、ブタと揶揄されるほどの不細工ではないでしょうに...

>>14
俺なら行ける

>>14
びっくり。全然可愛らしい

>>14
体次第

>>14
男みたい

>>14
なるほど、この娘個人に対するヘイトではなく支那人に対するヘイトだなこれは

>>14
欧米では澤穂希のようなのがモテたりするんだろ?
好みの感覚が全く違うんだろうな

>>14
それ鼻加工してね?

実物はこっちだろ
no title

no title

>>299
あっ

>>14
可愛いじゃん

白豚のような巨体が大量にいるのはカナダだろ
鏡みろよ

>>14
素朴でかわいい子じゃないか

>>14 土下座してやらせてもらうレベルだろ

>>14
ええな

>>14 90年代のジャニーズJr.だな

>>14
可愛いな

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:35:10.38 ID:daU2d9QD
要は中国もやったカナダもやった、フランスも
解説者とかマスコミの人間ってそんなに高尚な人間では
ないって事だなwww

>>15
日本のマスコミから伝わってことだけで、
差別大国はやっぱり欧米自身自覚していると思うよ。

>>15
フジテレビをみればスイッチ切れば何を話してるかよくわかるだろw

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:35:15.91 ID:uG0cLhFI
まるで豚のようだ。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:36:40.06 ID:SGlN3HSl
ちょっと野暮ったいけど可愛いのに

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:36:47.89 ID:xsv+MTqa
許せない

ブタに謝るべき

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:38:13.22 ID:hol3nexn
no title


たぶん真ん中の子。

>>23
え?
かわいいやん

>>23
左端の子っぽくない?

>>34
かもしれない。

>>23
鼻はあれかもな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:38:16.57 ID:bsf5aLxq
日本も同じカテゴリだからな?ネトウヨビカチュウw

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:38:23.04 ID:7d16irsE
カナダはシナ人による洗国にさらされています。主要な地方都市では
多くのシナ人が移り住み、チャイナタウンのようになってしまった町もあります

だからといって、この解説者の言動を哀れむべきだとは言いません

>>25
日本の石垣島や北海道だな
対策打たないとヤバイわ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:38:38.93 ID:f/2IJby4
マクドナルドはクソだな

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:38:52.80 ID:VsvmoxfP
「豚のように死ぬ」て


どんなの?


日本で言えば「土左衛門」たな感じか?

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:39:02.63 ID:dRy6Kmw1
英文の言い回しの誤解だろ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:40:35.73 ID:RVzGoriQ
これは酷いww
悪くないのにw

32: 基板交換すまほ ◆HIRO/gHrS6 @無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:40:36.90 ID:6ioQaGSQ
カナダでも順調に『嫌中拡大中』ってか、コワやコワやorz

>>32
多分そうだと思う。幅をきかせてるから。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:40:42.83 ID:eYSSjbCS
まー本音がつい出てしまった、ってことだ。
何が悪いの?って俺は思うね。

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:41:48.85 ID:hmV4cPzY
白人なんてこれが普通

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:42:02.05 ID:75JUy55j
ブタのように死んだってどういう意味?
英語独特の言い回し?

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:42:05.23 ID:f/2IJby4
同じ東洋人の俺からすると普通の女の子だけど
ミスユニバースとかで代表になる目が釣り上がった例のタイプがお好みの
白人には子豚に見えるんだろうな
 
まあ白人のおばちゃんはただの豚だし

>>40
ん?

これが豚?
ワイが貰ってやってもいいぞ!


だいたい、アングロサクソンの好きなアジア女性ってグロいよな?

誰かあの、アメリカミスコンNO1の写真はよ!
地元中国でも騒ぎになった奴はよ!

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:43:42.44 ID:mbGO2w76
左から四番目

no title

>>45
手前の子、表情いいな

>>45
右端って書けよボケ

>>45
これ全員中国水泳女子?
3/4の確率でカワイイやん。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:44:07.15 ID:XgiqmutH
すげーなこれw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:44:13.37 ID:dRy6Kmw1
お前は、しんだぶたのひるねのゆめみたいなやつだな - ムーミン

検索掛けたらTOPにこれ来た (´・ω・`)

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:44:34.66 ID:ijxpwYbw
中国人へというか黄色人種への発言だろう
日本人が負けてもマイクを切って同じこと言ってるよこいつは

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:44:44.71 ID:oTSkSiYC
14歳の子に対してブタのように死んだ、と全世界に向けて言い放ったマクドナルドには二度と行かない

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:47:03.20 ID:XbTnzi2o
なんか中国に対する風当たり今大会ではキツイな。
此処まで露骨なのは珍しいのか、もともとこんな物で見えるようになったのか、中国が自意識過剰で騒いでるのか。

>>54
中国人は繊細なハートの持ち主だからな。何が起きたって差別だ何だと騒ぐんだよ

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/08/12(金) 12:47:46.81 ID:M1YlZdi8
ググったかわええやん
no title

>>55
美少女やん。

>>55


これはカナダが悪い、カナダしねあほ。

>>55
余裕で婿に行ける

関連記事

0 Comments

Add your comment