【国際】ホットドッグに犬肉は使われていない、マレーシア政府「誤解招く」と米系飲食店にネーミング変更要求―中国メディア

2016

ふーん

2016年10月20日、新華社によると、マレーシア政府が、国内の米国系ファストフード店に対し、商品の1つである「ホットドッグ」の名称を変えるよう求めた。「消費者の誤解を招く」というのが理由だ。

AP通信によると、商品の名称変更を指示されているのは、米ファストフードチェーン「アンティ・アンズ」。ホットドッグに犬肉は使われておらず、イスラム教徒に誤解を生じさせる恐れがあると指摘された。名称を変えない場合には、マレーシア国内において、イスラム教の戒律にしたがった商品であることを示す「ハラール」認証が得られなくなる可能性もある。

マレーシアのイスラム開発局は、名称として「ソーセージ」の使用を提案している。同局の責任者は、地元メディアに対し、「ドッグではなく、ソーセージのほうがより適切だ」と話している。アンティ・アンズは、マレーシア政府の要求に応じることを明らかにし、新たな名称をいくつかイスラム開発局に提示し、認証を得たという。

マレーシアの人口は3000万人だが、その6割がイスラム教徒だ。ミネラルウオーターから生活用品、インターネットのウェブブラウザーまで、さまざまな商品でハラール認証が必要となっている。今回の措置を受け、マレーシア国内でホットドッグやビールなどを販売している他の米国系飲食店も、商品名を変更するなどの対応を取っている。（翻訳・編集/岡田）

http://www.recordchina.co.jp/a153156.html

>>1
ハーイ、フランク

>>1
最初は犬肉使ってたんだからしょうがないだろ
そういう物だと諦めろ

>>1
今まで、何だと思ってたんだｗｗｗｗ

マクドの猫肉…

www。船着場も名称変更しそうな勢いだなwww。

>>3
これ突っ込んでいいの？

ばっかジャネーノ

スコープドッグのどこに犬要素があるんだよ

>>5
まったく最低野郎どもだな

>>5

アリイのドンは犬要素いっぱいだけどな!!

ハムを使って無いのに、ハムバーガー

肉棒サンドとか？

　　

じゃあ誤解を招かないように
犬肉使えばいいんじゃねぇの？

犬飼さんに謝れ！

>>9
待て！早まるな！！

>>10
話せば分かる！

中韓からの輸入肉はわからんぞ

やっぱりイスラム教を教えている上の奴が馬鹿なんだなｗ
常識で考えろよイスラム公ｗｗｗ

海外の料理はこんな名前ばっかだから挙げたらキリが無いわなｗ

>イスラム教の戒律にしたがった商品であることを示す「ハラール」認証が得られなくなる可能性もある。

なに言ってるんだ？ｗ
ホットドッグに犬は使ってないがソーセージは豚肉だぞ
ホットドッグの名前は安いくず肉でソーセージを作って安価に労働者に提供されたのを
安いのは犬肉だからに違いないという馬鹿げた風評から付けられた名だ
それを正式名称にしてしまった洒落っ気も含めて楽しむものだ
洒落が理解できないなら文明人とはいえないぞ

>>17
ソーセージは普通豚肉なんだけどハラール認証受けれるの？
犬肉の方がまだ可能性ありそうだが。

>>26
イスラムではひづめが二つに分かれていて反芻する草食動物だけが可食である
豚はもちろん犬もダメだな
ところでハラルなソーセージはたぶんあるよ
羊かなんかの肉なんだろう
しかしソーセージと言えばブタのイメージだね
ホットドッグだと誤解を招くからソーセージに改名しろとは意味が分からん

>>17
魚肉ソーセージの可能性

>>17
初めて聞いたー
嘘じゃないだろな？今度自慢気に披露しちゃうぞ？w

>>53
ホットドッグの名称は諸説あって定説は無いみたい

ホットドック
犬じゃないんだけど。

チリドッグもヤバイということか？

天津を食べる天津飯もヤヴァイなw

目玉やき・・・

はっ！・・・

風評被害だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ホットドックって豚肉じゃないの？
イスラム教徒が食っていいの？
ハラール認証なんか降りるの？

>>23
フランクフルトソーセージ→ドイツ系移民が米国で広める→犬のダックスフンドに似てるからホットドックと呼ばれる様になった
本来は中のソーセージのこと。パンを挟もうが挟むまいが関係なし。

ところで「じゃがバター」の屋台でマーガリンや塩で食べさせるのはどうなのか。

>>31
こっちのウンチクは聞いたことがあるな

マレーシア国内でローカルネーム使えばいいだけだろ？
考えろよ自分たちで・・・

タイ焼きにも鯛が・・・ｗ

アラブの貧しい砂漠で生まれた、生きていくための知恵が、
雨も森の恵みも豊かな、マレーシアで通用するものかねぇ。

>>27
湿度、食中毒系の知恵がなさそうだなｗ

俺は割と昔から、ソーセージパンに改名すべきだと言ってた。

ウインナーコーヒー
ジャーマンポテト
麻婆豆腐

<丶｀∀´>なら買わないﾆﾀﾞ

アメリカの昔の漫画で
ダックスフンドををソーセージぽく描いてから「ソーセージ＝ドッグ」と言うようになった
これ豆

明日ドトールでジャーマンドッグ食いながら語ってやろう

犬を食べる文化が残っている社会にこのネーミングで新規に来たら誤解するわなw

騙されたﾆﾀﾞ
謝罪と賠償を要求するﾆﾀﾞ

人生とはは思い通りにはいかない
だからある分だけで我慢することが大事だ
それでもホットドッグは食べられる

四ツ足喰うなよ共喰いになるで

馬鹿丸出しの土人国

20年も前はここが次期経済大国だからここの言葉学んどけとか知識人が煽ってたな

本家アメリカでも150年ほど前に、名前から犬肉使ってるとかなんとかって伝説になったｗ
流行に一世紀は後れてるなｗ

商売なんだから郷に従い
名前変えればいいじゃん

体の一部が↓

hotdogはhotなdogではなくて、hotdogで一つの単語　フランクフルトを意味する
dogには「くだらないもの」と言う意味があるので、温めたくず肉のフランクフルトからくるんだろうけどな

うぐいすパンに文句つけるようなもの

キツネとタヌキ

うぐいすパンにうぐいす入ってない。

支那や朝鮮ではホットドッグに犬肉を使ているはず

偶然食べたダックスフンド・ドッグって食べ物がおいしかったので、記者が
紹介しようとしたけど綴りが、書けなくて時間もなかったのでホット・ドックとして
書いたのが広まった説があるけど、結局、名称の起源は謎だよな

東京コロッケに東京は関係ない

ソーセージは豚肉でしょムスリム厳禁でしょうに

アメリカではコーンドックだが
勝手に日本で「アメリカンドック」と呼ばれる食い物に
アメリカ人は何も言わんな

親子丼の立場は？

>>75
鶏と卵
鮭とイクラ
だから親子で問題ない

>>76
卵を産んだ鶏をその場で締めないと、親子丼ではない
って椎名誠だか東海林さだおだかが言ってた

>>86
どんだけバカなのかと小一時間ｗ

hotdogをホットドックと書いてる連中は、bagのこともバックって言っちゃうんだろうなｗ

「ホットドック」でググった結果はhotdogばかりだった。
それだけ日本ではホットドックが浸透してるんだなｗ
（もちろんホットドッグのほうがヒット数は圧倒的に多いが）

ちなみに「バック」でググるとやはりバッグも出てくるけれど圧倒的にＴバックが・・・。
その画像の中にゾウサンＴバックという男性用のＴバックを見つけた。
前にぶら下がる筒状のチンコホルダー長さが１２センチだってさｗ

メロンパンには...

>>79
メロン果汁が入ってるのもある

　
　じゃあ、マレーシア人も大好きなムーンケーキ（月餅）はどうするんだ？　ｗｗ
　

＞ホットドッグに犬肉は使われていない

アイゴー！不当表示ニダ！

ウインナーコーヒーにウインナーは入ってない。これ豆な。

サンマー麺に秋刀魚が入ってなかったぞ！

イスラム教徒ってバカなんだな(笑)
そもそもソーセージに豚肉使ってるんだから無縁の食い物だろ(笑)

>>85
ホテルの朝食でも、チキンソーセージとかあるから、さすがにそこはわかってるよ。
間違って食わせたら訴訟モノ

ちゃんと犬肉入れてないのにホットドッグとは不当表示ﾆﾀﾞ、謝罪と賠償！

犬が混じっても間違いではないと言い張れる

天津飯は天津と関係ない名前変えろ
ナポリタンはナポリと関係ない名前変えろ
エチオピアまんじゅうはエチオピアと関係ない名前変えろ
カップ焼きそばは焼いてない、ゆでそばに名前変えろ

文句なんて何でも言えるだろ、くだらない

ややこしいからソーセージサンドでいいじゃん。

>>93
> ゆでそばに名前変えろ
実際には茹でてすらいない。

>>97
残念ながら日本人がその字面通りに発音しても通じない。
カタカナ英語で通じるもの結構ある反面、hat、hot、hutのようなのは実際に聞かないと発音できん。
カタカナ書きするならハッドーグの方がまだ通じる。

ハッドクって字面だけ見ると朝鮮語だな。
かといって朝鮮人が発音しても通じないｗ

>>99
焼いた犬肉が出てきそうな字だ。

完熟トマトのシチュー
クレアおばさんのクリームシチュー
前者は完熟トマトが入っています。後者は・・？

シーチキンにはチキンが入っていない
猫缶のラベルにはかわいい猫の絵が描いてあるが猫は入っていない

発音が悪い
ハッドク
が正しい

中国語で熱狗と書くから紛らわしいな

本当に宗教屋は遊び心が死滅しててつまらんな