【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）★2

2019

こりゃあ、酷い

1: Toy Soldiers ★ 2019/08/17(土) 14:27:48.30 ID:jUCMza419

大阪アラ７０男性 (@zyuzu)さんが6:29 午後 on 水, 8月 14, 2019にツイートしました。
世耕大臣　素晴らしい
経産省とは関係がありませんが
朝日新聞（英語版）８月８日
あいちトリエンナーレの記事で少女像について
comfort women who were forced to provide sex
と書いている。
朝日新聞は慰安婦の捏造報道について謝罪したはず
何らかの　対応をお願いします。

https://twitter.com/zyuzu/status/1161570552428916738?s=03

関連ソース
pe! (@tad10642142)さんが5:05 午後 on 火, 8月 06, 2019にツイートしました。
あいちトリエンナーレに行った者です。
写真は慰安婦像の所にあった説明書きですが、日本語と英語では重要な所の言葉使いが違います。
嘘に嘘を重ね、日本を貶める行為は絶対に許せません❗�
https://twitter.com/tad10642142/status/1158650317094846464?s=03

画像

SUP1997Z07 (@Sup1997Z07)さんが6:12 午後 on 木, 8月 08, 2019にツイートしました。
引用。
↓

韓国メディアが大喜びで報道した慰安婦像日本（あいちトリエンナーレ）設置の件ですが、英語解説文ではthe victims of Japanese military sexual slavaryと記載。彼ら得意のやり方ですね。

https://twitter.com/Sup1997Z07/status/1159391994596118531?s=03

★１：2019/08/17(土) 08:07:57.76
※前スレ
【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！　英語『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）　
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1565996877/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

4: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:11.90 ID:QlrMHtZt0

>>1
ああ

11: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:30:36.61 ID:9N5/O4Bp0

朝日新聞は全く反省してません

>>1
朝日新聞も同罪

【報道】朝日新聞英語版、慰安婦のことを「戦時中の日本軍にセックスを提供するよう強制された」と明記して批判殺到★７
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1565682042/

22: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:32:55.72 ID:4m7M7/5S0

>>1
実際は、ただの戦場娼婦

【国際】米国立公文書館の公文書「韓国人慰安婦は売春婦、もしくはプロのキャンプ・フォロワー（軍隊に随行する娼婦）にすぎない」★２
http://daily.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1393151585/

27: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:42.36 ID:axlS7ygN0

>>1
もともと違う

⬛ソウル特別市鍾路区の日本国大使館前の像

▼碑文は韓国語・英語・日本語で基本的に同じ内容が書かれているが、
英文は、「慰安婦」の部分をComfort Women ではなく
Sexual Slavery：性奴隷制、と表現している。

▼碑文
1992年1月8日、日本軍「慰安婦」問題解決のための
水曜デモが、ここ日本大使館前ではじまった。
2011年12月14日、1000回を迎えるにあたり、
その崇高な精神と歴史を引き継ぐため、
ここに平和の碑を建立する。

34: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:33.77 ID:iYEiUnRB0

>>1
マスコミが報道しない韓国のダークサイド！

2: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:28:19.66 ID:zcS27rPa0

クソ津田！！！！

出てこい！

3: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:28:57.57 ID:K9WePWEO0

さすがチョンだぜ
どこまでも腐ってやがる

5: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:15.65 ID:BS5co2M40

これはひどい…

6: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:23.88 ID:mPegnK/e0

悪質すぎて草もはえない

7: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:36.70 ID:YfRCvvBA0

さっさと死なないかな

39: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:35:00.95 ID:r7WUVLP80

>>7
死んだら生まれてきた意味ない

意識体だと何もなくて暇すぎだから
五感と欲を感じに抽選でわざわざ別次元から来ている

意識体が人間になったら感じたい欲ランキング

5位色欲別次元でも似たようなことはできる

4位名誉欲別次元は地位などなくどんぐりの背比べ

3位財欲名誉欲と言ってることは一緒

2位睡眠欲別次元では眠ることができない

1位食欲別次元では食べることができない

8: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:37.81 ID:BCnZ4E7C0

朝日新聞が金出してるからね

9: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:29:57.47 ID:CuhdPJvP0

ウンコ大好き韓国人だし

10: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:30:22.44 ID:B3WN0hsG0

こんなのに血税突っ込んでたのか・・
終ってるな愛知

12: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:30:46.11 ID:CjAOV4Wy0

ネトウヨもこんな所で騒いでないで
国連機関や報道で働けばいいのに

13: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:30:47.12 ID:urMfTHnV0

悪質というかいつもどおりなのに対応出来ないんだな

14: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:31:02.37 ID:wCGTPClk0

大村と津田は完全に終わった

15: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:31:16.71 ID:JrsMBCZq0

大村のリコールまだ？

16: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:31:27.68 ID:vZUFeVPp0

Comfort woman で統一しようぜw

17: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:31:36.29 ID:ehPVuqeW0

やっぱり政治的宣伝を税金使ってやってたんだな

18: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:31:51.14 ID:6DwLGQcX0

慰安婦像ではない、と言ってた作者出て来いよ

19: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:32:01.49 ID:VazXyEXr0

マスコミは、慰安婦と報道するくせに
売春婦とは絶対報道しない

20: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:32:16.70 ID:p+ep6KJq0

そろそろ民族紛争が起きそうなほど韓国人や在日は日本人を煽ってきてるな

21: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:32:33.94 ID:B1CPiBO10

チョンは馬鹿だなw
これすらも歴史になってる事を理解してねーのかw
チョンが不細工像を作って捏造しているキチガイ民族だと歴史が証明しちゃってんだよw

23: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:24.78 ID:+lbRgQcA0

こんなの放置して
血税を捨てるように使って
年金足りないからなんとかしろ！とかよく言えたもんだ

24: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:33.16 ID:dRa/XkwB0

チョンの作品なんか日本で展示するからこうなる

25: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:34.65 ID:HiaZC3Pr0

朝日の罪は重い

廃刊にすべき

26: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:38.13 ID:6DwLGQcX0

日本語と英語の表現が違うのは、朝日流儀だな

28: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:33:50.67 ID:3ko8/PMT0

性奴隷で嘘つき通さないと賠償金貰えないからなぁ
逆になかった事にされたら韓国人は嘘つきって世界中に知れ渡るし今さら嘘とは言えないだろ

29: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:03.93 ID:CmB6BP8O0

やり方がセコイやっちゃの
こんなんで表現の自由を掲げるとは

30: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:10.08 ID:yEaIbw3b0

朝日新聞全く反省してねーじゃねーか　

31: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:25.71 ID:zCMtaSo80

自ら日本名を名乗って
日本人のふりをしながら
日本を貶めている行為の数数
何がどうなっているのか
外国人はちっとも理解できないだろう？
もっと日本人は納得できないでいる

32: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:31.03 ID:6DwLGQcX0

今や英語なら騙せる時代じゃない

33: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:31.87 ID:QSbmaAr/0

日本の税金で反日活動してることに
まず日本政府は気付けって思う

こんなクソ奴らに日本人の税金使われてることに腹立たないのかよ

35: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:39.84 ID:JUiXgVeE0

戦争は戦争中も後も敵を貶める宣伝工作合戦が起きるものと軍法書などにも書いてある

36: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:40.87 ID:pAYB8ocz0

結局芸術でもなんでもなかったと

38: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:34:59.75 ID:vZUFeVPp0

快楽SEX人形 The韓国
どうしようもなくおちんぽを貪る韓国
とか
ここまで慰安婦に拘るとか
もう好きとしか言いようがないw

40: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:35:10.89 ID:zfO8jPAU0

まず、朝日新聞を1秒も早く潰すのが先決

41: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:35:51.14 ID:iYEiUnRB0

マスコミが報道しない韓国のダークサイド

42: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:36:20.11 ID:kuW14E/b0

チョン公の薄汚さが如実に現れましたね
でもお人好しでマヌケな日本人は英語の解説が世界の常識になることに気づいてない
ホント脳足りん民族だわじゃぷす

44: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:36:30.13 ID:j7RrKz810

ええと、何？大村は自治体の首長として市民に対する悪質な中傷と虚言の流布を
表現の自由として市民の税金を使ってやらせたわけ？

さっさと国会で取り上げてくれよ、すげえことやってんだよこいつ？

45: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:36:41.02 ID:le5GHL0H0

チョンにも良い人はいるって言ってる馬鹿コメンテーターいるけど
そりゃー工作員だもん最初は日本人と仲良くしようと接触してくるだろと

それが10年後、日本から税金巻き上げる為の戦略になるんだし

46: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:36:51.45 ID:zEfmL3Sq0

誰がやったのかはっきりさせろよ

47: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:36:58.62 ID:nuk2m6bJ0

確信犯だろ、だから嫌われるんだよ

50: 名無しさん＠１周年 2019/08/17(土) 14:37:09.98 ID:TjJ42+Qx0

卑怯なマネしやがるのな
あっち側の津田らしいといえば津田らしい

関連記事

【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）★2

0 Comments

Add your comment

0 Trackbacks

【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）★2 nw('2019','08','17','19')

0 Comments

Add your comment

0 Trackbacks

【反日アート展】展示された慰安婦像、日本語と英語の説明が違ってた！『Japanese military sexual slavaly』（日本軍の性奴隷）★2