FC2ブログ




【アマビエ?】日本は検査・防疫や医療科学よりも、マスコットでコロナを収束させようとしている…海外、唖然

2020
17
2020041708231861c.jpeg2020041708232122f.png

1: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:33:38.05 ● BE:828293379-PLT(13345)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_syobon02.gif
緊急事態でも「マスコット」を求める国

新型コロナウイルスの影響で、日本で話題の半人半魚の妖怪「アマビエ」。疫病から人々を守るという伝説があることなどから、2月末頃からじわじわとネット上で話題になっている。

3月に入ってからこの「アマビエ」に関するツイートが急増し、ついに今月9日には、厚生労働省が新型コロナ感染拡大防止の啓発マスコットにアマビエを正式採用。

https://pbs.twimg.com/media/EVJMBOgVAAISqPY?format=jpg&name=small

この日本の「アマビエ(Amabie)」現象は、海外メディアでも奇異の目をもって報じられている。

それは「あひる口のマーメイド」

アマビエについては、『妖怪事典』(村上健司・著)によると弘化3年(1846年)4月中旬と記された「瓦版」に記されている。

その瓦版は現在、京都大学附属図書館に所蔵されており、それによると江戸時代後期の肥後国(現在の熊本県)で「毎夜のように海中に光る物体が出没していたため、役人が赴いたところそれ(アマビエ)が姿を現した」とのこと。

その“光る物体”ことアマビエは、「当年より六年間は諸国で豊作が続くが疫病も流行する」と予言し、「もし疫病が流行ったら私の姿を描き写して人々に見せよ」といって再び海の中へと帰っていったそうだ。

瓦版にはアマビエの挿図が添えられているが、その容姿は半魚人。ロングヘアなので人魚のようにも見えなくはない。ただし、鳥のようなクチバシを持ち、ヒレの形をした3本足で水面上に直立するという奇妙さがある。そんなアマビエを、英紙「ガーディアン」は「あひる口のマーメイド」と表現している。

https://pbs.twimg.com/media/ER50unXWAAApikX?format=jpg&name=900x900

2: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:33:59.34 BE:828293379-PLT(12345)
sssp://img.5ch.net/ico/anime_syobon02.gif
その後、新型コロナの感染拡大に伴い、アマビエが言ったとされる「もし疫病が流行ったら私の姿を描き写して人々に見せよ」のメッセージをうけてか、アマビエを自己流にアレンジした作品が次々と投稿されるように。アレンジ作品は、イラストに限らずキャラ弁からラテアート、コスプレまで幅広い。

原書にあたるアマビエの瓦版を所蔵する京都大学附属図書館も先月6日に、「貴重資料デジタルアーカイブで公開されておりますのでご活用ください」と投稿。大きな反響があった。

もっとも、江戸や明治時代のようにせっせと描き写して人に見せたというよりは、ワンクリックのシェアで広がったわけだが、米誌「ニューヨーカー」はこう報じている。

「私の姿をシェアせよ、というアマビエの数世紀前の教えが、ソーシャルメディア時代に新たな重要性を持って、日本国外にも広がっている」

非常事態でも「日本人はキャラクターに心の平穏を求める」?

海外メディアから奇異の目で報じられている理由のひとつは、日本人のパンデミック終息への希望と喚起が、ソーシャル・ディスタンシングでも自主隔離でもなく、真っ先に「妖怪」へと向いたことだろう。

英紙「ガーディアン」は、アマビエが拡散された3月の日本ではまだ、ソーシャル・ディスタンシングもロックダウンも緊急事態宣言も発令されていなかったと述べている。

米誌「ニューヨーカー」もまた、パンデミックの真っ只中でも「日本人はキャラクターに心の平穏を求める」と報じ、その理由を「日本ではキュートなキャラクターが、まるで人口を凌駕するかのごとく増え続けている」ことと関連付けて論じている。

たとえば、と同誌はこう続ける。

「ゴミのポイ捨てを禁止するサインには、擬人化されたゴミのイラストが採用され、薬局では、にんまり笑顔の浣腸のキャラクターが、胃腸障害を抱える人に浣腸薬を勧めている。

また、各都道府県にはそれぞれ「着ぐるみのチアリーダー」が存在し、ミリタリー(自衛隊)ですら、数多のキャラクターを持っている。

さらには、通関手続を行う検疫所にもキャラクターがいる。2019年末というなんとも不吉なタイミングに登場した『クアラン』は、間違いなく世界初の検疫マスコットだろう」

小さな子供だけでなく教養のある大人まで「なぜ、日本人はキャクターを好むのか」については、以前から国内外で論じられてきた。

海外の視点で日本人のキャラクター好きが論じられると、必ずと言っていいほど挙がるのが、どこにでも神がいると信じる「八百万の神」信仰との関係だ。

ご多分に洩れず、ニューヨーカーもこのアマビエ現象と「八百万の神」信仰を関連づけている。

※以下、ソースでお読みください
https://courrier.jp/news/archives/197106/?ate_cookie=1587059944

3: エコてつくん(東京都) [US] 2020/04/17(金) 03:34:31.76 ID:QxchrgRX0
日本には四季もあるしな

4: いたやどかりちゃん(光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:35:01.91 ID:SOQdA/k40
日本はこの8年間で衰退した

5: ナカヤマくん(北海道) [FI] 2020/04/17(金) 03:35:43.65 ID:lCradD0c0
洒落を許容出来る心の余裕が必要なのでは?

7: いたやどかりちゃん(光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:37:39.11 ID:SOQdA/k40
>>5
日本のノーガード防疫は洒落で済まされん

6: Qoo(家) [US] 2020/04/17(金) 03:36:30.75 ID:G59uMmI60
no title

42: エビオ(神奈川県) [US] 2020/04/17(金) 04:00:20.35 ID:26uqCE1W0
>>6
厚労省バカなのかな?

8: ウリボー(家) [US] 2020/04/17(金) 03:37:40.43 ID:wwYbE0og0
スレストおせーぞ

10: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:38:12.83
>>8
よほど都合が悪いようだなw

9: アッピー(山口県) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:37:46.62 ID:f25Xwvb40
八百万の神なめんなよ

11: エコてつくん(東京都) [US] 2020/04/17(金) 03:39:14.75 ID:QxchrgRX0
いろんな神社でコロナ封じの祈祷もしてたからそれの効果もだいぶあると思う

12: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:39:18.51
日本人は科学とかそういうの信じない
不思議な力で疫病に立ち向かう

13: サリーちゃん(徳島県) [US] 2020/04/17(金) 03:39:19.04 ID:BijYLHId0
感染しまくってる西洋坊主に言え

14: でんこちゃん(東京都) [US] 2020/04/17(金) 03:39:32.02 ID:DMsX3tHP0
本気で何でも神の奇跡にするお前らには言われたくねーな

15: らじっと(兵庫県) [JP] 2020/04/17(金) 03:40:51.89 ID:nzjrCgB+0
神頼みは責任取らなくて済むし

16: ラビリー(家) [EU] 2020/04/17(金) 03:41:34.16 ID:RJgfI+x40
今知った

17: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:41:53.73
アフリカ以下とまで形容される日本の防疫は伊達じゃない

18: モバにゃぁ?(愛知県) [PK] 2020/04/17(金) 03:43:34.23 ID:vrsNsPE50
文大統領は日本のコロナ対策を批判することで支持率を上げて選挙に勝った

19: 京急くん(新日本) [ヌコ] 2020/04/17(金) 03:44:09.45 ID:3FvcbkUU0
かわいいし昔からの言い伝えがあるんだろう?なにが悪いんだ。
文句いうやつの気が知れない。
縁起物なんて古い国なら
世界中どこにでもある。

それでいま注目されている
日本の数々の薬やらは研究科学のカタマリなんだから、素晴らしいことよ。
科学と古い歴史のミックス、
とてもよいこと。

20: パスカル(東京都) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:44:09.65 ID:5onKaHBj0
安倍を神格化してコロナ抑えようとしてるよね

26: 京急くん(新日本) [ヌコ] 2020/04/17(金) 03:45:55.42 ID:3FvcbkUU0
>>20
朝鮮思考しかないんだな。
総理大臣の独裁じゃなく、
専門家会議や日本国民みんなの
力。

31: パスカル(東京都) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:48:04.93 ID:5onKaHBj0
>>26
サポーターはどうやらそのようには考えてないらしいが
日本で死者数が少ないのは安倍という現人神のおかげらしいぞ
これを否定する奴はもれなくパヨクだ

33: 京急くん(新日本) [ヌコ] 2020/04/17(金) 03:48:48.84 ID:3FvcbkUU0
>>31
そんな奴は日本にいない。

40: パスカル(東京都) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:58:56.28 ID:5onKaHBj0
>>33
いるようだが?

148 マー坊(兵庫県) [JP][] 2020/04/16(木) 16:37:41.16 ID:qkphgWvJ0
ぉこれが安倍総理の狙いだったんだよな
国境をあえて閉ざさない
黙って批判に耐えてたのはこれ
日本人を弱毒のコロナにさらすためだったんだよ

264 マー坊(兵庫県) [JP][] 2020/04/16(木) 16:55:23.60 ID:qkphgWvJ0
>>255
だから結果なの
日本は安倍総理の隠された戦略のおかげで助かったでしょ
パヨちんはそれが悔しいのかな?w

21: 回転むてん丸(奈良県) [PE] 2020/04/17(金) 03:44:42.51 ID:JbVai1Gq0
ネタをネタと見抜けない人にうんたん

22: ごきゅ?(東京都) [US] 2020/04/17(金) 03:44:49.07 ID:vpPnonmu0
お前らも神に祈るだろ
ぶっちゃけ大してかわんねーぞ

23: パスカル(東京都) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:45:14.76 ID:5onKaHBj0
ていうか既にあの連中は安倍のおかげとか言ってるんだっけ
マジで宗教だな

24: ナカヤマくん(北海道) [FI] 2020/04/17(金) 03:45:41.70 ID:lCradD0c0
アマビエ様のお陰で欧米に比べるとかなり被害が軽減されているだべや!

25: スッピー(兵庫県) [US] 2020/04/17(金) 03:45:53.48 ID:V+XuSL6y0
外出自粛で暇なだけ。
ベランダで歌うのや、恐竜の着ぐるみで外出禁止を破るのと似たようなもの。

27: うさぎファミリー(神奈川県) [US] 2020/04/17(金) 03:46:54.45 ID:hKJbvxpN0
ローマ教皇のコロナ患者に付き添えって指示は洒落にならなかった

28: ニックン(茸) [RU] 2020/04/17(金) 03:47:11.77 ID:K2FsFL6H0
韓国、終息したと思い込んで大騒ぎ

 総選挙前日だった14日午後7時ごろからビアホールのテーブルが20-30代の若者でいっぱいになり始めた。
2時間もたたないうちに、この地域の看板店「マンソン・ホップ本店」の1・2階計100席は満席に。 近くにある別のビアホールでも楽しそうにビール・パーティーが開かれていた。
客らはすき間がないほどピッタリとくっついて座り、ビールを飲み干した。
席に座るには、これらの人々の間に割って入らなければならない。
合い席をしようとする人も見かけた。
2メートル間隔の「ソーシャル・ディスタンス」
(社会的距離・感染防止のため人と人の間に距離を取ること)は見る影もない

 韓国で新型コロナウイルス感染者が初めて発生してから90日近く経ち、
ソウル市内の繁華街は「新型コロナウイルス発生前」に戻りつつあるようだ。
専門家らの警告にもかかわらず、一日の感染者数は最近14日間連続で2けたにとどまり、 緊張感が緩み始めているのだ。
特にソウル市が今月8日から同市内全域でナイトクラブなどの遊興飲食店や接待を伴う飲食店を休業させると、
人々は休日前夜に人気ビアホールや居酒屋が立ち並ぶ通りに集まった。
新型コロナウイルス感染症予防のための
「ソーシャル・ディスタンス」原則は同日の夜の街ではほとんど見られなかった。


 店を開けたラウンジバーもあった。
同日夜11時ごろ、あるラウンジバーでは男女2-3人が肩を寄せ合って座り、
水タバコ(shisha)を吸っていた。
ドアの前には「体温チェックと手の消毒を実施している」という告知文が
掲示されていたが、チェックする店員はいなかった。
30-40坪ほどのこぢんまりとした店内に座っている客たちは水タバコの器具に
つながる1本のホースを数人で回しながら吸った。 
ホースの口に差し込んで使う、交換用の小さな吸い口がいくつかあったが、
面倒なのか1つで2-3人が吸う姿も見られた。この店の外国人店員はマスクをせずに注文を取っていた。

チョ・ユミ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/04/16/2020041680126.html
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

29: 京急くん(新日本) [ヌコ] 2020/04/17(金) 03:47:45.75 ID:3FvcbkUU0
別に日本各地に妖怪伝説はあるんだし、ゲゲゲの鬼太郎を子供のころから見た人間として、これは自然。
日本には寺社でもそういうところは
あるわけで。

30: くーちゃん(ジパング) [JP] 2020/04/17(金) 03:48:01.35 ID:J0dsxpzF0
アニメ王国らしい結果

32: くーちゃん(ジパング) [JP] 2020/04/17(金) 03:48:45.44 ID:J0dsxpzF0
ドラえもんがポケットから
コロナ消しゴム出すとこまで読めた

34: ヤン坊(東京都) [GB] 2020/04/17(金) 03:48:57.13 ID:SY8IyL3t0
クーリエジャポンのゴシップだよw
また騙されてんのか

35: お自動さんファミリー(光) [US] 2020/04/17(金) 03:49:32.48 ID:NTgXMY3a0
オーマイガッ!って言うなよ

36: キューピー(岩手県) [US] 2020/04/17(金) 03:49:52.46 ID:5l+t6mgB0
何の現象が元ネタなんだろこの妖怪

38: (光) [ニダ] 2020/04/17(金) 03:56:02.98
>>36
古事記の海彦→アマビコ→誤読でアマビエ

っていう説がある

37: おおもりススム(茸) [US] 2020/04/17(金) 03:50:55.04 ID:n/FzhcFP0
妖怪なめんなよ٩( ᐛ )و

39: ミルパパ(公衆電話) [KE] 2020/04/17(金) 03:56:16.61 ID:p5EBlAMf0
美少女化決定

41: エビオ(神奈川県) [US] 2020/04/17(金) 03:59:27.21 ID:26uqCE1W0
正解

43: ちかまる(大阪府) [GB] 2020/04/17(金) 04:01:06.23 ID:VH4Bd7w+0
>現代においてアマビエを拡散することが感染の終息に繋がると本気で信じている人は
>少数であることに触れ、ネット上でのアマビエを拡散する意図は、信仰のためというよりは、
>不安定な時代に希望を持ちつづけること、との見解をみせている。

スレタイ詐欺はやめとけカス

44: エビオ(神奈川県) [US] 2020/04/17(金) 04:03:22.15 ID:26uqCE1W0
八百万とクソダサアニオタは関係ねーよ

45: リボンちゃん(東京都) [US] 2020/04/17(金) 04:03:23.93 ID:1jtS7vOr0
三本足は男性器のメタファー
ってことはふたなりちゃんで擬人化希望

46: ガブ、アレキ(東京都) [RU] 2020/04/17(金) 04:07:11.85 ID:jkQIvY6+0
浣腸キャラて?

47: パーシちゃん(東京都) [RU] 2020/04/17(金) 04:09:27.17 ID:0ex9rrpj0
重症患者を治療せずにアマビエの絵を見せたって言うならともかく
健康と疫病の沈静化を神仏に祈念するくらい普通にどこでもあるだろ?

関連記事

0 Comments

Add your comment