https://sirabee.com/2020/08/14/20162389376/
2020/08/14

13日放送の『有吉の世界同時中継～今そっちはどうなってますか？～』（テレビ東京系）で、日本の「カツカレー」に関する海外での驚きの実態が明らかに。MCの有吉弘行が「頑張ってほしい」とエールを送った。

番組は日本在住歴のあるイギリス人・ヘレンさんとビデオ通話を結び、日本の「カツカレー」がイギリスで大ブームだという驚きの情報をゲット。

ヘレンさんによると、約30年前にロンドンでオープンした日本食レストランがカツカレーを持ち込み、今では1日1万食がイギリス国内で消費される「国民食」になったのだという。

しかし、流行した反動で思わぬ影響も。あまりの人気から、イギリスではカツの入っていないものまで「カツカレー」と呼ばれるようになったそうだ。

ここでヘレンさんはビン容器のカレールウを取り出したのだが、具が入っていないにもかかわらず、パッケージには「KATSU CURRY」の文字が。

その後も「カツカレー味」として売られているカレー味のポテトチップス画像が表示されるなど、イギリス国内で「偽カツカレー」が横行していることが明らかになっていく。

また、ヘレンさんによると、最近では「これはカツカレーじゃない！」とSNS上で主張するイギリス在住の日本人が増えているそう。カツなしのカレーまで一緒くたにすることへの間違いを指摘する「カツカレーポリスが出てきています」と、興味深い実態を明かしていく。

これを聞いた有吉は、「頑張ってほしい！」と笑顔でコメント。正しい食文化を伝えようとする「カツカレー警察」に理解を示し、彼らにエールを送っていった。

体に悪いよな
うまいけど

インド人が豚食わねえからだろ

ナポリタン
トルコライス

日本のカレー＝カツカレー　なのか
いいじゃんこういう異文化の誤解が定着するの好きだわ

カレー嫌い
カツカレー大好き

何だかんだ言ってとんかつはソースで食うのが一番うまい

せいや出せよ

朝っぱらからカツカレーが食べられなくなったらもう若くない証拠

ああ、カツ無しのカレーのくせにカツカレー言ってたら取り締まりたくなるな

日本料理なのか
トンカツはフランス料理
カレーはイギリス料理だろ

イギリスのムスリムが豚肉に激怒したか

ほっともっとで今売ってるスパイスカレー糞まずい

豚揚げインド辛めし

ローカライズ否定したら
もう日本おのカツカレーそのものがアウトやん
アホばっかりなんけ?

好きだけどいまだにカツをどう食べるのが正解かわからない

フィッシュアンドチップスカレー

魔改造ぐらいほっとけよ

そもそもイギリスのカツカレーのカツはチキンカツらしいね

日本のナポリタンもイタリア人が見るとパスタをケチャップで味付けとかありえない！とか思われるらしいけど

まあカレーといえばライスだわな

かまたまもイギリスに広めたい

簡単調理なのが普及原因だわ(´・ω・｀)

日本のカレーのルーツはイギリスやんけ。インドにカレーなんて料理はねぇ。

１日１万食って人口億からしたら何％レベルのマイノリティ層だよw
日本でいえばトムヤンクンくらいの位置付けじゃん

シーフードカレーはカレーじゃない

イギリス在住邦人「勝新が大好きだった勝カレーだから無問題ニダ」

豚の洋風唐揚げなんだからレモンで食え

もともとあったイギリスのカレーと何か違うんだろうか

日乃屋のカツカレー食べに行ってこよう

カツカレーの良さが全くわからん

カレーはカレーで食うし
カツはカツ丼なりトンカツ定食なりで食いたい

なんか野球選手が発祥なんでしょ

すき家のカレーが好きだわ
あの下品なのがよい

チキンカツカレーじゃないの？

カツ無しならカレーだろ
カツが何たるかを説明しないといけないな　めんどくせ

cotelette(フランス語)が訛ってカツになった


なんてそりゃイギリス人にわかるわけないだろ